LEXON x JEFF KOONS - BALLOON DOG GRANDE
CONDIZIONI SPECIALI DI PRENOTAZIONE E ASSEGNAZIONE
Versione del 10 settembre 2026
Le presenti condizioni speciali (le “Condizioni di Assegnazione”) disciplinano la prenotazione e l’assegnazione delle edizioni limitate LEXON x JEFF KOONS Balloon Dog Lamp Grande e Balloon Dog Speaker Grande (i “Prodotti”) per il mercato europeo.
Tiratura: 3.000 esemplari di Balloon Dog Lamp Grande e 3.000 esemplari di Balloon Dog Speaker Grande complessivamente in tutto il mondo
Prezzo: € 3.000 IVA inclusa per modello, salvo che al momento della prenotazione sia chiaramente indicato un prezzo diverso
Acconto di prenotazione: € 300 per modello, pari al 10% del prezzo del Prodotto, addebitato immediatamente
In caso di mancata selezione: rimborso integrale del relativo acconto
In caso di selezione: acconto imputato al prezzo di acquisto + addebito automatico del saldo residuo di € 2.700 per modello
Chiusura assegnazione 2026: 31 ottobre 2026, all’ora indicata sul Sito
Spedizione: da dicembre 2026, entro la finestra comunicata alla conferma; la consegna prima di Natale non è garantita
1. Identità del venditore e ambito di applicazione
I Prodotti sono offerti in Francia da LEXON S.A.S (“LEXON”), società per azioni semplificata francese con sede legale in 125 avenue des Champs-Élysées, 75008 Parigi, Francia, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero 342 979 044.
Le presenti Condizioni di Assegnazione si applicano esclusivamente alle prenotazioni effettuate su lexon-design.com per consegna in Francia. Le vendite effettuate da rivenditori terzi non sono comprese.
Le presenti Condizioni di Assegnazione integrano le Condizioni Generali di Vendita di LEXON disponibili sul Sito. In caso di conflitto relativo alla prenotazione o all’assegnazione dei Prodotti, prevalgono le presenti Condizioni di Assegnazione, fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori.
2. Prodotti e natura dell’assegnazione
Balloon Dog Grande è disponibile in due modelli distinti: Balloon Dog Lamp Grande e Balloon Dog Speaker Grande. Ciascun modello è limitato a una tiratura complessiva di 3.000 esemplari in tutto il mondo.
Ciascun Prodotto è un esemplare numerato e firmato in edizione limitata, accompagnato da un ologramma di sicurezza collegato al relativo numero di serie.
Il processo commercializzato sul Sito come “Draw” è un processo di assegnazione casuale (il “Sorteggio di Assegnazione”), utilizzato per determinare quali richieste possano essere accettate quando il numero delle richieste supera quello degli esemplari disponibili per l’assegnazione interessata.
Il Sorteggio di Assegnazione non attribuisce premi, articoli promozionali, sconti o vantaggi economici. Il partecipante selezionato acquisisce esclusivamente il diritto di completare l’acquisto del Prodotto richiesto al prezzo di vendita indicato sul Sito. L’acconto non costituisce il corrispettivo per una possibilità di vincita e non viene mai trattenuto se una richiesta non è selezionata.
3. Requisiti di partecipazione e limiti di prenotazione
I partecipanti devono avere almeno 18 anni e la capacità giuridica di stipulare un contratto.
Le prenotazioni sono aperte esclusivamente ai consumatori finali che acquistano per uso personale e non per rivendita commerciale o speculativa.
È consentita una sola prenotazione per persona e per modello. La stessa persona può prenotare un esemplare di ciascun modello.
I partecipanti devono fornire dati validi e corretti relativi a identità, e-mail, fatturazione/spedizione e pagamento.
LEXON può annullare richieste duplicate, fraudolente, incomplete o manifestamente abusive, comprese quelle che utilizzano più account, indirizzi, metodi di pagamento o identità per eludere il limite di prenotazione.
4. Periodo di prenotazione
Il periodo di prenotazione per l’assegnazione 2026 termina il 31 ottobre 2026 all’ora indicata nella pagina del Prodotto. Qualsiasi proroga o modifica necessaria per ragioni tecniche, di sicurezza, legali od operative sarà annunciata sul Sito e non potrà privare il partecipante dei diritti già acquisiti.
Una richiesta di prenotazione è validamente registrata solo dopo l’accettazione delle presenti Condizioni di Assegnazione, il buon esito dell’addebito del relativo acconto e l’invio da parte di LEXON di un’e-mail di conferma.
5. Acconto di prenotazione del 10%
Al momento della prenotazione, LEXON addebita immediatamente un acconto pari al 10% del prezzo del Prodotto, attualmente € 300 per modello. Se vengono prenotati entrambi i modelli, l’acconto totale è attualmente pari a € 600.
L’acconto è un pagamento anticipato effettuato in relazione a una richiesta di acquisto condizionata. Viene imputato integralmente al prezzo del Prodotto se la richiesta è selezionata e rimborsato integralmente se non è selezionata.
Con l’invio della prenotazione, il partecipante autorizza espressamente: (i) l’addebito immediato dell’acconto; e (ii), in caso di selezione, l’addebito automatico del saldo residuo sul medesimo metodo di pagamento, ai sensi dell’Articolo 7 che segue.
L’importo dell’acconto, la sua esigibilità immediata e le conseguenze della selezione o mancata selezione devono essere chiaramente indicati prima dell’invio della prenotazione. La funzione di invio utilizzata sul Sito deve indicare in modo inequivocabile che comporta l’obbligo di pagare l’acconto.
Ove applicabile, i pagamenti anticipati maturano interessi come previsto dalle disposizioni inderogabili del Codice del Consumo francese; gli interessi dovuti sono detratti dal saldo al momento della consegna.
6. Sorteggio di Assegnazione
Al termine del periodo di prenotazione, le richieste ammissibili sono selezionate in modo casuale ed equo, separatamente per ciascun modello, fino al numero di esemplari disponibili per l’assegnazione 2026 indicato nella pagina del Prodotto. Sono effettuate selezioni separate per Balloon Dog Lamp Grande e Balloon Dog Speaker Grande.
7. Risultati, conferma dell’ordine e pagamento del saldo
Ciascun partecipante riceve un’e-mail che comunica l’esito della propria richiesta di prenotazione.
Se una richiesta è selezionata, LEXON accetta la richiesta di prenotazione e l’ordine relativo al Prodotto interessato è confermato, subordinatamente al buon esito dell’incasso del saldo. L’acconto di € 300 è imputato al prezzo del Prodotto e il saldo residuo, attualmente pari a € 2.700 per modello, è addebitato automaticamente sul metodo di pagamento autorizzato al momento della prenotazione.
Se un partecipante ha prenotato entrambi i modelli ed è selezionato per uno solo, viene addebitato esclusivamente il saldo del modello selezionato e l’acconto relativo al modello non selezionato viene rimborsato ai sensi dell’Articolo 8.
Se il pagamento del saldo non va a buon fine, LEXON può ritentare il pagamento e/o chiedere al partecipante di completarlo entro il termine indicato nella notifica. In mancanza di pagamento entro tale termine, LEXON può annullare l’assegnazione e offrire l’esemplare a un altro partecipante. Gli importi rimborsabili saranno quindi trattati conformemente alla legge applicabile e alle presenti Condizioni di Assegnazione.
8. Mancata selezione e rimborso dell’acconto
Se una richiesta non è selezionata, non si perfeziona alcun acquisto del Prodotto interessato e LEXON rimborsa integralmente il relativo acconto sul metodo di pagamento originario.
9. Spedizione e termini di consegna
Gli ordini selezionati per l’assegnazione 2026 inizieranno a essere spediti nel dicembre 2026 e saranno evasi progressivamente. La consegna prima del 25 dicembre 2026 non è garantita.
Le spese di spedizione, le limitazioni geografiche, le imposte e gli eventuali dazi sono quelli indicati al momento della prenotazione o della conferma dell’ordine. Il rischio di perdita o danneggiamento passa al consumatore quando quest’ultimo, o un terzo da lui designato diverso dal vettore, acquisisce il possesso fisico del Prodotto.
10. Carattere vincolante dell’ordine, diritto di recesso e resi
Una volta selezionata una richiesta, l’ordine è vincolante e LEXON non riconosce un diritto contrattuale di annullamento per un semplice ripensamento.
11. Garanzie legali e Prodotti difettosi
I Prodotti beneficiano delle garanzie legali inderogabili applicabili, inclusa la garanzia legale di conformità e la garanzia contro i vizi occulti. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni di Assegnazione limita tali garanzie.
Se un Prodotto è danneggiato, difettoso, non conforme o incompleto, il partecipante deve contattare il servizio clienti all’indirizzo support@lexon-design.com affinché LEXON possa fornire istruzioni sulla procedura applicabile, fatti salvi i diritti legali del partecipante.
12. Integrità del processo, frode e rivendita
LEXON può rifiutare o annullare una prenotazione in caso di frode, utilizzo di bot o metodi automatizzati, informazioni manifestamente false, elusione del limite di una prenotazione per modello o condotta volta a compromettere l’integrità del processo.
LEXON può inoltre considerare indizi oggettivi di acquisto finalizzato alla rivendita speculativa immediata. Ogni decisione deve essere ragionevole e non discriminatoria. Se non viene infine concluso alcun ordine, l’acconto è rimborsato, fatti salvi i diritti di LEXON in caso di frode comprovata o contestazioni abusive di pagamento.
13. Dati personali e pagamento
I dati personali raccolti sono utilizzati, in particolare, per gestire le prenotazioni, effettuare l’assegnazione, elaborare pagamenti e rimborsi, prevenire le frodi, comunicare con i partecipanti ed evadere gli ordini. Sono trattati conformemente all’Informativa sulla privacy di LEXON e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.
14. Disposizioni generali
Le Condizioni di Assegnazione applicabili sono quelle accettate dal partecipante al momento della prenotazione. LEXON può modificare le presenti Condizioni per le prenotazioni future senza pregiudicare i diritti già acquisiti.